-
1 éruption explosive
explosive eruption; volcanic explosionDictionnaire français-anglais de géographie > éruption explosive
-
2 éruption
eruption; volcanic eruption* -
3 explosiver Ausbruch
explosive eruption; volcanic explosionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > explosiver Ausbruch
-
4 vulkanische Explosion
explosive eruption; volcanic explosionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > vulkanische Explosion
-
5 erupción explosiva
explosive eruption; volcanic explosion -
6 explosión volcánica
explosive eruption; volcanic explosion -
7 explosion volcanique
explosive eruption; volcanic explosionDictionnaire français-anglais de géographie > explosion volcanique
-
8 взрывное извержение
explosive eruption; volcanic explosionРусско-английский географический словарь > взрывное извержение
-
9 вулканический взрыв
explosive eruption; volcanic explosionРусско-английский географический словарь > вулканический взрыв
-
10 эксплозивное извержение
explosive eruption; volcanic explosionРусско-английский географический словарь > эксплозивное извержение
-
11 erupcj|a
f (G pl erupcji) 1. Geol. eruption- erupcja eksplozywna/podmorska/wulkaniczna/wylewna an explosive/a submarine/a volcanic/an effusive eruption- ostatnia erupcja Etny the most recent eruption of Etna- w tym regionie zdarzają się częste erupcje eruptions often occur in this region2. przen. eruption, outburst- erupcja uczuć an eruption a. outburst of feeling- erupcja talentu an explosion of talentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > erupcj|a
-
12 бурное извержение
Makarov: explosive eruption, violent eruption -
13 бурное извержение с взрывами
Geology: explosive ejection, explosive eruptionУниверсальный русско-английский словарь > бурное извержение с взрывами
-
14 vulcanico
(pl -ci) volcanic* * *vulcanico agg.1 (geol.) volcanic; ( di origine vulcanica) volcanogenic: eruzione vulcanica, volcanic eruption; edificio vulcanico, volcanic pile2 (fig.) volcanic; dynamic; creative: una mente vulcanica, a highly creative mind; un uomo vulcanico, a dynamic man; temperamento vulcanico, volcanic nature.* * *1) (di vulcano) volcanic* * *vulcanicopl. -ci, - che /vul'kaniko, t∫i, ke/1 (di vulcano) volcanic -
15 иногда
•On occasion the explosive eruption of a volcano blows out an enormous mass of...
•Antibacterial treatment may at times (or sometimes, or occasionally) also be required.
•Mercury bichloride has been used on occasion for suicide and homicide.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иногда
-
16 характерная особенность
•The semi-permeability is the characteristic property (or feature) of...
•The distinctive characteristics (or features) of solid as opposed to liquid fuels...
•The distinguishing features of the machine are...
•To illustrate the salient features of the observed spectra,....
•A characteristic of the behaviour of composite volcanoes is their highly explosive eruption.
•A distinguishing characteristic (or feature) of ordinary freezing is that for pure substances it takes place discontinuously.
•It is the hallmark of such personnel that their training has conditioned them to decide how to do their work.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > характерная особенность
-
17 взрывное извержение
Makarov: explosive eruptionУниверсальный русско-английский словарь > взрывное извержение
-
18 взрывной тип извержений
Geology: explosive-pipe eruptionУниверсальный русско-английский словарь > взрывной тип извержений
-
19 извержение взрывного типа
Makarov: explosive-type eruptionУниверсальный русско-английский словарь > извержение взрывного типа
-
20 иногда
•On occasion the explosive eruption of a volcano blows out an enormous mass of...
•Antibacterial treatment may at times (or sometimes, or occasionally) also be required.
•Mercury bichloride has been used on occasion for suicide and homicide.
* * *Иногда -- sometimes, at times, occasionally, on occasionsTufts of wool were also, at times, taped to wall surfaces.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иногда
См. также в других словарях:
Éruption explosive — Panache volcanique coiffé d un pileus s élevant au dessus du Sarychev dans les îles Kouriles au cours d une éruption explosive de type plinienne. Une éruption explosive est une éruption volcanique caractérisée par l émission de laves frag … Wikipédia en Français
Éruption du Nevado del Ruiz en 1985 — 5°02′N 74°53′W / 5.033, 74.883 … Wikipédia en Français
Éruption volcanique — Pour l’article homonyme, voir Éruption. Une éruption volcanique est un phénomène géologique caractérisé par l émission, par un volcan, de laves et/ou de téphras accompagnés de gaz volcaniques. Lorsqu une éruption volcanique provoque… … Wikipédia en Français
Éruption plinienne — Schéma d une éruption plinienne. Une éruption plinienne, tirant son nom de Pline le Jeune, est un type d éruption volcanique se produisant sur des volcans gris[réf. nécessaire] et caractérisée par l émission d une … Wikipédia en Français
Éruption limnique — Le lac Nyos au Cameroun après l éruption limnique de 1986 qui fit plus de 1 700 victimes. Une éruption limnique est un type d éruption volcanique caractérisé par le dégazage brutal d un lac méromictique qui relargue les gaz volcaniques émis… … Wikipédia en Français
Éruption phréatique — Pour les articles homonymes, voir Phréatique. Schéma d une éruption phréatique … Wikipédia en Français
Éruption hawaïenne — Schéma d une éruption hawaïenne. Une éruption hawaïenne, tirant son nom d Hawaii en référence à ses volcans, est un type d éruption volcanique se produisant sur des volcans rouges et caractérisé par l émission d une lave extrêmement fluide… … Wikipédia en Français
Éruption péléenne — Schéma d une éruption peléenne. Une éruption péléenne est un type d éruption volcanique se produisant sur des volcans gris et caractérisé par l émission d une lave relativement visqueuse formant difficilement des coulées de lave … Wikipédia en Français
Éruption sous-glaciaire — Schéma d une éruption sous glaciaire. Une éruption sous glaciaire est un type d éruption volcanique caractérisé par l émission d une lave sous une masse de glace comme un glacier ou un inlandsis. La lave fait fondre la glace, la transformant… … Wikipédia en Français
Éruption sous-marine — Schéma d une éruption sous marine. Une éruption sous marine est un type d éruption volcanique caractérisé par l émission d une lave sous une masse d eau comme un lac, une mer ou un océan. Au contact de l eau, la lave se recouvre d une fine couche … Wikipédia en Français
Éruption strombolienne — Schéma d une éruption strombolienne. Une éruption strombolienne, tirant son nom du Stromboli, est un type d éruption volcanique se produisant sur des volcans rouges et caractérisé par l émission d une lave relativement fluide formant facilement… … Wikipédia en Français